Ένας μικρός πελαργός που κάηκε στα πόδια του, δέχεται τη φροντίδα ενός στρατιωτικού, στη Μυτιλήνη.

Ο αρχιλοχίας Βασίλης Βουρλής, παρά τη συνεχή υπερπροσπάθειά του για έκτη ημέρα στην κατάσβεση της μεγάλης δασικής πυρκαγιάς, βρήκε τον χρόνο να βοηθήσει έναν πελαργό που το είχε ανάγκη.

Του έδωσε νερό και τον μετέφερε για κτηνιατρική φροντίδα στον ειδικό χώρο περίθαλψης ζώων και πουλιών, που έχει δημιουργηθεί στη Μυτιλήνη, στο γήπεδο του Πολυχνίτου.

Τη στιγμή απαθανάτισε ο δημοτικός υπάλληλος, Δημήτρης Κόνσουλας.