Ioanninaabout.gr
  • Αρχικη
  • Επικαιροτητα
    • Ιωαννινα
    • Κοσμος
  • Ενδιαφεροντα
    • Πολιτισμος
    • Υγεια
    • Περιβαλλον
    • Εθελοντισμος
    • Fitness
    • Ταξιδια-Διαδρομες
  • Συνεντευξεις
    • Street me
    • ON chAIR
  • Επικοινωνια
  • Privacy Policy
Home » Εσύ ήξερες την ιστορία της λέξης “μαλάκας”;
Ενδιαφέροντα

Εσύ ήξερες την ιστορία της λέξης “μαλάκας”;

Ένα ωραίο άρθρο του oneman.gr για την ιστορία του "μαλάκας"

by Εβίτα Τσουλούφα November 8, 2024
November 8, 2024
227

Σε όποια γωνιά της Γης και αν πατήσεις το πόδι σου, είναι πολύ πιθανό να γελάσει κάποιος δίπλα σου (ή να σε κοπανήσει) αν πεις την πιο γνωστή -μακράν της δεύτερης- λέξη της ελληνικής γλώσσας. Τολμώ να πω ότι αυτό που σκέφτεσαι είναι πιο γνωστό και από όλους τους ιατρικούς όρους που χρησιμοποιούνται παγκοσμίως, διαχρονικά.

Πώς όμως, έγινε το «μαλάκας» αυτό που είναι σήμερα;

Η διαδρομή ήταν μεγάλη αν σκεφτείς ότι προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη «μαλακία» (στην ιωνική διάλεκτο μαλακίη). Χρησιμοποιείτο για να περιγράψει κάποιον μαλθακό, μειλίχιο, μαλακό ή με έλλειψη δύναμης (αδύναμο) ιδιαίτερα σε χαρακτήρα, συνηθισμένο στις πολυτέλειες της ζωής.

Το αντίθετο χαρακτηριστικό ήταν η καρτερία (καρτερία, υπομονετική αντοχή, επιμονή).

O πολυθρυλούμενος όρος απευθυνόταν ωστόσο, και σε άνδρες που ήταν υπερβολικά ευγενικοί, θηλυπρεπείς και ομοφυλόφιλοι.

Ειρήσθω εν παρόδω, το λατινικό malacia υποδήλωνε την απόλυτη ηρεμία.

Για την ιστορία, στον Επιτάφιο του Περικλή (έργο του Θουκυδίδη) το «φιλοκαλούμεν τε γάρ μετ΄ευτελείας και φιλοσοφούμεν άνευ μαλακίας» προς του Αθηναίους, σημαίνει ότι απολάμβαναν το όμορφο και με λιτό τρόπο, χωρίς πολλά χρήματα και πολυτέλειες και παράλληλα φιλοσοφούσαν χωρίς να γίνονται μαλθακοί.

Στα Ηθικά Νικομάχεια του Αριστοτέλη αναφέρεται το «το δ’ αποθνήσκειν φεύγοντα πενίαν, ή έρωτα, η τι λυπηρόν, Ουκ ανδρείου, αλλά μάλλον δειλού. Μαλακία γάρ το φεύγειν τα επίπονα» που αναφέρεται στους λόγους που άνθρωποι αυτοκτονούσαν (φτώχεια, ερωτική απογοήτευση, απόγνωση από ένα λυπηρό γεγονός).

Η σύνδεση με τον αυνανισμό (μαλακιάω/μαλακίω) αρχικά αφορούσε τις γυναίκες. Στα μεσαιωνικά χρόνια, έπιασε και το ανδρικό φύλο, καθώς συσχετίστηκε για πρώτη φορά η πράξη με τη χαζομάρα. Προηγουμένως η μαλακία ‘έγινε’ εξασθένιση. Η παθητική χρήση σήμαινε «αυνανίζομαι» και η ενεργητική «κραδαίνω».

Στα νεότερα χρόνια, ταυτίστηκε με τη διανοητική ανεπάρκεια (σημερινό «μαλάκυνση εγκεφάλου»), με την εκκλησία να σηματοδοτεί με τον όρο τη σωματική (νόσος) και νοητική (μαλακία) πάθηση (βλ. «από πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν» του Κατά Ματθαίου Δ 23, Θ 35 και Ι 1). Σε μετάφραση κειμένου στην Εστία, το 1888, αποδόθηκε ως «γεροξεκούτης» (ramolli, μαλάκας, ο πάσχων από μαλάκυνσιν).

Mε τα χρόνια εξελίχθηκε σε αργκό με πολυεπίπεδες έννοιες. Ανάλογα με το ύφος μας, σημαίνει και διαφορετικό πράγμα. Από «αδελφός» έως μαλάκας. Ερευνητές έχουν εξηγήσει πως η προσαρμοστικότητα της λέξης τη ‘βοήθησε’ να ριζώσει στη γλώσσα μας και να αποκτήσει πολιτιστική σημασία.

πηγή: https://www.oneman.gr/life/i-istoria-tis-pio-diasimis-ellinikis-lexis-ston-planiti/?utm_source=News247&utm_medium=BON1&utm_campaign=24MediaWidget&utm_term=Pos=2

ελλάδα
0 FacebookTwitterTelegramViber

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ioannina Open Air Film Festival 2025

July 28, 2025

OnlyFans: Ενδυνάμωση ή εκμετάλλευση;

July 6, 2025

6 Λόγοι που οι Καλοκαιρινοί Έρωτες Μένουν για...

June 27, 2025

8ο Festival Ρεμπέτικου Ιωαννίνων: 27-28 Ιουνίου 2025

June 23, 2025

GTA 6: Φήμες για Αλλαγές στην Ιστορία και...

June 16, 2025

Οδηγός Επιβίωσης για Καλοκαιρινές Διακοπές με τη Σχέση...

June 6, 2025

Παραλίες κοντά στα Γιάννενα: Οδηγός για καλοκαιρινές αποδράσεις

June 5, 2025

Όταν οι Εταιρείες Πετρελαίου και Φυσικού Αερίου Διαφήμιζαν...

June 4, 2025

Παγκόσμια Μέρα Ποδηλάτου η 3ης Ιουνίου και ο...

June 4, 2025

ONE PIECE Season 2: Όλα όσα πρέπει να...

June 3, 2025

Προσφατα Αρθρα

  • Αίτημα 12μηνης Παράτασης Εργασιών Ανάπλασης στο Γιαννιώτικο Σαλόνι

    July 28, 2025
  • Ioannina Open Air Film Festival 2025

    July 28, 2025
  • Μυστήριο γύρω από τον θάνατο 3χρονου κοριτσιού στην παραλία Εδέμ στο Παλαιό Φάληρο

    July 28, 2025
  • Καλοκαιρινές διακοπές στο βουνό: 5 μαγευτικοί ελληνικοί προορισμοί για δροσιά, χαλάρωση και εξερεύνηση

    July 18, 2025

Διασημα Άρθρα

  • 1

    One Piece Netflix: Το πρώτο teaser της πολυαναμενόμενης live-action σειράς

    June 21, 2023
  • 2

    Νεκρός 20χρονος από πυρά αστυνομικών μετά από καταδίωξη

    July 9, 2023
  • 3

    Δολοφονία 27χρονης Αναστάζια στην Κω: Προφυλακιστέος ο 32χρονος κατηγορούμενος – Τι υποστήριξε στην απολογία του

    June 27, 2023

Βρειτε μας στα Social

Facebook Instagram

ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

  • AI News (7)
  • Apps (6)
  • Bookkeeping (7)
  • Cinema (25)
  • Drivers Updater (3)
  • Editor's Picks (1,282)
  • Fitness (10)
  • Food (20)
  • Forex Trading (1)
  • Gaming (8)
  • IT Образование (1)
  • Life Style (22)
  • ON chAIR (3)
  • Online Dating (1)
  • Sober living (1)
  • Software development (1)
  • Street me (4)
  • Travel (35)
  • Uncategorized (239)
  • Videos (4)
  • Αθλητικά (106)
  • Αργίες (2)
  • Διασκέδαση (87)
  • ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (7)
  • Εvent (61)
  • Εθελοντισμός (25)
  • Ελλάδα (725)
  • Ενδιαφέροντα (595)
  • Επικαιρότητα (853)
  • Επιστήμη (46)
  • Έρευνες και παράξενα νέα (75)
  • Ήπειρος (391)
  • Ηπειρος (167)
  • Ιστορία (13)
  • Ιωάννινα (724)
  • καινοτομια (16)
  • Καιρός (62)
  • Κοινωνία (275)
  • Κόσμος (250)
  • Μουσική (65)
  • οικολογία (29)
  • Οικονομία (81)
  • παράξενες ειδήσεις (35)
  • Περιβάλλον (62)
  • Πολιτική (90)
  • Πολιτισμός (276)
  • Προσωπικότητες (49)
  • Σαν σήμερα (36)
  • Σειρές (41)
  • Σημαντικά (285)
  • Συνεντεύξεις (14)
  • Σχέσεις (14)
  • Ταινίες (38)
  • Ταξίδια-Διαδρομές (32)
  • Τεχνολογία (38)
  • Υγεία (82)
  • Φοιτητικά νέα (34)
  • Форекс Брокеры (1)

Σχετικα με το Ioanninaabout.gr

Ένα ψυχαγωγικά ενημερωτικό και ενημερωτικά ψυχαγωγικό portal  γύρω από την Ήπειρο και όχι μόνο! Επικαιρότητα, πολιτισμός, περιβάλλον, αθλητισμός, συνεντεύξεις κι ό,τι άλλο θέλεις να μάθεις θα το βρεις εδώ!

Ακολούθησε μας στα social media κι έλα να γίνουμε μια μεγάλη διαδικτυακή παρέα!

Ioanninaabout˙ Read it…Feel it

Facebook Instagram

ΔΙΑΣΗΜΑ ΑΡΘΡΑ

  • 1

    One Piece Netflix: Το πρώτο teaser της πολυαναμενόμενης live-action σειράς

    June 21, 2023
  • 2

    Νεκρός 20χρονος από πυρά αστυνομικών μετά από καταδίωξη

    July 9, 2023
  • 3

    Δολοφονία 27χρονης Αναστάζια στην Κω: Προφυλακιστέος ο 32χρονος κατηγορούμενος – Τι υποστήριξε στην απολογία του

    June 27, 2023

ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ

  • Αίτημα 12μηνης Παράτασης Εργασιών Ανάπλασης στο Γιαννιώτικο Σαλόνι

    July 28, 2025
  • Ioannina Open Air Film Festival 2025

    July 28, 2025
  • Μυστήριο γύρω από τον θάνατο 3χρονου κοριτσιού στην παραλία Εδέμ στο Παλαιό Φάληρο

    July 28, 2025

@2022 - All Right Reserved. Designed and Developed by codex.gr

Ioanninaabout.gr
  • Αρχικη
  • Επικαιροτητα
    • Ιωαννινα
    • Κοσμος
  • Ενδιαφεροντα
    • Πολιτισμος
    • Υγεια
    • Περιβαλλον
    • Εθελοντισμος
    • Fitness
    • Ταξιδια-Διαδρομες
  • Συνεντευξεις
    • Street me
    • ON chAIR
  • Επικοινωνια
  • Privacy Policy